дефектировочная ведомость

condition inspection list

ведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record

ведомость выборочного осмотра — spot-check inspection sheet

ведомость деталей оборудования — equipment component list

временная ведомость запасных частей — interim parts list

ведомость документов для ремонта — list of repair papers